Obiskala nas je pesnica, pisateljica in prevajalka Aleksandra Kocmut

Ob zaključku bralne značke in v sklopu Slovenskih dnevov knjige v Mariboru smo na naši šoli gostili prevajalko Aleksandro Kocmut. Učencem 1. in 2. razredov je ob spremljavi glasbe prebirala pesmi slikanice Divja simfonija Dana Brawna, ki jo je prevedla. Za ta prevod je tudi nominirana za najboljši prevod slikanice. Na spodnji povezavi je uradna najava s strani organizatorja MKC Maribor.

https://mkc.si/arhiv-dnevi-knjige/2022/5/20/najbolje-prevodne-slikanice-navdusujejo-mariborske-otroke

Otroci so knjigo prebrali že v razredu, raziskovali so uganke, skrite črke, iskali skrivnosti v verzih in posebnosti v ilustracijah, tudi sami likovno ustvarjali, ob tem pa poslušali skladbe, do katerih so dostopali s QR kodo v knjigi. Na spodnji povezavi ji lahko tudi vi prisluhnete.

https://www.youtube.com/watch?v=3U72L0YAwfw&list=OLAK5uy_nGcGKge23w-5IuMkUCZ2gkXe3_HCeMevk

Fotografije pa povedo, da so neizmerno uživali, tako učenci kot učitelji in sama gostja, saj so otroci bili ves čas aktivni in sodelovali pri plesu in petju, na koncu pa prevajalki postavili neskončno vprašanj.

                                                                   Mojca Andrej

Dostopnost